Помогаю другу с написанием письма в одну немецкую клинику на английском..
Полезла в гугл за помощью в переводе термина "аппарат Илизарова".
Ёёёёёё. О_о
Я просто преклоняюсь перед этим человеком, который несмотря на всю эту хрень, которая тянется вот уже 7 лет, не теряет оптимизма и жизнелюбия. То есть я и раньше знала, что там такое и насклько оно неприятно, но когда смотришь на реальные фотографии, становится как-то уж слишком не по себе.
суббота, 26 мая 2012
вторник, 15 мая 2012
Как-то в последнее время я снова стала много думать. If you know what I mean.
В общем, занятие это хоть и увлекательное, но довольно плохо сказывается на моем жизнелюбии, поэтому решено было забить его чем-нибудь этаким. А тут как раз меня уже пару недель тянуло дорамки посмотреть, но японские как-то мало цепляли. Не те выбилрала, видимо.
И тут я вспомнила про корейский Кими ва петто и его главного героя, с которого я долго-долго плевалась, но который волшебным образом меня покорил буквально в последних минутах 20-30. Мальчик-то звездный, явно не одно конопляное поле сжег...
В общем, вляпалась я в корейский You are beautiful.
Во-первых, как же я отвыкла смотреть что-то, не понимая приэтом ни слова. О_о
Во-вторых, стало обидно от непонимания языка и срочно захотелось его выучить.
В-третьих, я, кажется, привыкаю к корейским комедиям и их дубовому и утрированному юмору. Да что там, мне уже даже нравится. Местами.))
В-четвертых, никак не могу определиться в своем отношении к корейским девочкам. Некоторые такие щекастенькие.. Но вот главная героиня мне очень нравится. Точнее как героиня она тупа аки пробка из под шампанского, но вот актриса, на мой вгляд, чудесно справляется с ролью. Я вообще в принципе не люблю сюжеты с девочками, косящими под мальчиков. Но тут хорошо пошло.)
В-пятых, не могу избавиться от навязчивых ассоциаций с Хана ёри данго. Наверное это из-за любовного треугольника, в котором один парень добрая няшка, а второй самовлюбленная истеричка. Только эта трава мне больше ХанаЁри нравится, намного больше.
В итоге могу сказать, что mission accomplished. Дурацкие мысли не выдержали напора сладкого сиропа, льющегося с экрана компьютера, и ретировались, оставив меня умильно улыбаться, когда самовлюбленная_истеричка утешающе приобнимает главную героиню. 
Наверное, надо узнать, как зовут этого мальчика, а заодно и имена корейские читать научиться.
А пока он пусть так просто здесь повисит.
П.С. На этом фото он на Икуту Тому похож.О_о
пятница, 20 апреля 2012
Сегодня просто удивительный день.
Удивительно-серый, удивительно-неудачный, удивительно-агрессивный... и еще много "удивительно", но все в том же направлении.
Поистине, такой день надо в копилку ко всякой серости, там он будет сверкать бриллиантом чистой воды.
А я сегодня как-то удивительно невосприимчива ко всей той гадости, что творится вокруг.
Не то чтобы я была совсем безразлична, но притом, как я обычно завожусь от хамства и грубости, совершенно безоснавательно на меня вываливаемых, сегодня я была удивительно спокойна.
А все почему? А все из-за одной единсвенной картинки на фейсбуке, да и та была на португальском.
Но гугл транслейт рулит, да. хы. %)
П.С. И еще немного об "удивительном".
Такое удивительно чувство, когда тебе вдруг активно не нравится что-то, по чему фанатеют толпы народа.
Я в принципе легко увлекаемый новыми фандомами человек... но вот бибисишный Шерлок - это не мое от слова "совсем".
Я могу его посмотреть иногда, когда больше ничего по телевизору не показывают, но понять, что в нем вообще можно найти такого слюнопускательного - понять не могу.
Удивительно-серый, удивительно-неудачный, удивительно-агрессивный... и еще много "удивительно", но все в том же направлении.
Поистине, такой день надо в копилку ко всякой серости, там он будет сверкать бриллиантом чистой воды.
А я сегодня как-то удивительно невосприимчива ко всей той гадости, что творится вокруг.
Не то чтобы я была совсем безразлична, но притом, как я обычно завожусь от хамства и грубости, совершенно безоснавательно на меня вываливаемых, сегодня я была удивительно спокойна.
А все почему? А все из-за одной единсвенной картинки на фейсбуке, да и та была на португальском.
Но гугл транслейт рулит, да. хы. %)
П.С. И еще немного об "удивительном".
Такое удивительно чувство, когда тебе вдруг активно не нравится что-то, по чему фанатеют толпы народа.
Я в принципе легко увлекаемый новыми фандомами человек... но вот бибисишный Шерлок - это не мое от слова "совсем".
Я могу его посмотреть иногда, когда больше ничего по телевизору не показывают, но понять, что в нем вообще можно найти такого слюнопускательного - понять не могу.
среда, 11 апреля 2012
Впервые в жизни мне пригодились знания, полученные на уроках математики в школе.
Вот действительно пригодились для решения жизненных задач.
Не каких-то там пространственных уравнений из учебников, а для вычисления нужных мне данных.
И это такое странное чувство на самом деле.)))
Решаешь-решаешь в школе уравнения, рисуешь графики.. а потом идешь учиться на востоковеда, и всю эту икс-игриковскую лабуду мгновенно забываешь.
И вот когда перед твоим насквозь гуманитарным мозгом рисуется ситуация, где из трех нужных чисел, тебе известно всего одно - тогда мозг с громким скрипом рожает уравнение уровня, наверное, класса 5го.. и с тем же скрипом неуверенно его решает. Потом 10 раз перепроверяет ответ, не в силах поверить, что он смог получить недостающие данные, и начинает дико радоваться.
Фигня фигней, конечно, но сам фаааакт. Ы. %)
Вот действительно пригодились для решения жизненных задач.
Не каких-то там пространственных уравнений из учебников, а для вычисления нужных мне данных.
И это такое странное чувство на самом деле.)))
Решаешь-решаешь в школе уравнения, рисуешь графики.. а потом идешь учиться на востоковеда, и всю эту икс-игриковскую лабуду мгновенно забываешь.
И вот когда перед твоим насквозь гуманитарным мозгом рисуется ситуация, где из трех нужных чисел, тебе известно всего одно - тогда мозг с громким скрипом рожает уравнение уровня, наверное, класса 5го.. и с тем же скрипом неуверенно его решает. Потом 10 раз перепроверяет ответ, не в силах поверить, что он смог получить недостающие данные, и начинает дико радоваться.
Фигня фигней, конечно, но сам фаааакт. Ы. %)
пятница, 23 марта 2012
Муа-ха-ха, я сдала первый уровень нореку! 
Самое интересное, что японский не учу уже полтора года, да что там, я его даже не повторяю!
Постоянно говорю себе, что надо-надо, но дальше слов дело не идет.
Регистрировалась на нореку - думала, готовиться буду..
Ага, щаззз... Один раз книжку открыла, да и только.
В Торонто так вообще не до того было.
Вся подготовка состояла из одного вечера, когда мы японской компанией готовили кани-набе.
Я даже думала не ходить, очень уж лень было вставать в 5 утра и тащиться в сомнительные дали в дождливый день за неделю до возвращения на родину. Но таки да. Поехала, понаписала какой-то чепухи, и сдала.
Баллы, конечно, далеки от идеала, но тем не менее.
Я на 90% была уверена, что не сдала, а сегодня пришел помятый в долгом путешествии диплом.
Самое интересное, что японский не учу уже полтора года, да что там, я его даже не повторяю!
Постоянно говорю себе, что надо-надо, но дальше слов дело не идет.
Регистрировалась на нореку - думала, готовиться буду..
Ага, щаззз... Один раз книжку открыла, да и только.
В Торонто так вообще не до того было.
Вся подготовка состояла из одного вечера, когда мы японской компанией готовили кани-набе.
Я даже думала не ходить, очень уж лень было вставать в 5 утра и тащиться в сомнительные дали в дождливый день за неделю до возвращения на родину. Но таки да. Поехала, понаписала какой-то чепухи, и сдала.
Баллы, конечно, далеки от идеала, но тем не менее.
Я на 90% была уверена, что не сдала, а сегодня пришел помятый в долгом путешествии диплом.
четверг, 15 марта 2012
Странное такое состояние.
Эдакий коктейль из усталости, недовысказанной истерики, понимания некоторой безнадежности, и в то же время общего позитива, радостных новостей и предвкушений чего-то хорошего.
В голове крутится весьма жизненная фраза из Гримм - "если жизнь дерьмо, ты винишь первого встречного".
Неприятно быть этим "первым встречным".
Хотя с другой стороны, кого вообще в этом мире должны волновать мои мысли и чувства?
Нужен результат, качественный и быстрый, а уж что там и как.. - последнее дело.
Вообще забавно так, как одна мелочь может заставить человека улыбатья.
Кажется, пришла пора учить испанский.)))
Эдакий коктейль из усталости, недовысказанной истерики, понимания некоторой безнадежности, и в то же время общего позитива, радостных новостей и предвкушений чего-то хорошего.
В голове крутится весьма жизненная фраза из Гримм - "если жизнь дерьмо, ты винишь первого встречного".
Неприятно быть этим "первым встречным".
Хотя с другой стороны, кого вообще в этом мире должны волновать мои мысли и чувства?
Нужен результат, качественный и быстрый, а уж что там и как.. - последнее дело.
Вообще забавно так, как одна мелочь может заставить человека улыбатья.
Кажется, пришла пора учить испанский.)))
четверг, 08 марта 2012
Хочу какой-нибудь забористой, крышесносной травы, причем любой страны производства.
Только обязательно качественной - так чтобы ррраз! - и понеслась душа в рай.
Но как-то... японская трава не пошла, корейская тоже..
Смотрю только Fringe и Grimm. Причем если четвертый сезон первого меня сперва очень радовал, то последняя серия вкупе с месячным перерывом
до показа следующего эпизода как-то вообще не воодушевляют.
Остается Гримм, который бесспорно лидирует по степени крышесносности. По крайней мере по сравнению с другими конкурентами.
Особенно после прочитанного пару дней назад фика, но хочется же еще, и еще, и еще! а этого "еще"-то как раз и нет!))
По крайней мере пока.
В общем, такое чувство, что меня здорово так огрели по башке мешком под названием "стресс".
Поэтому срочно ищу на что бы такое качественное отвлечься.
Или поговорить хочется. Но из двух человек, с кем мне действительно хотелось бы поговорить, один вечно занят, а второго уже нет.
Вот и получается то, что получается.
Народ, кто еще иногда пробегает мимо, что вы сейчас смотрите? Какие сериалы/шоу/что-угодно?
Посоветуйте что-нибудь, м?
Только обязательно качественной - так чтобы ррраз! - и понеслась душа в рай.
Но как-то... японская трава не пошла, корейская тоже..
Смотрю только Fringe и Grimm. Причем если четвертый сезон первого меня сперва очень радовал, то последняя серия вкупе с месячным перерывом
до показа следующего эпизода как-то вообще не воодушевляют.
Остается Гримм, который бесспорно лидирует по степени крышесносности. По крайней мере по сравнению с другими конкурентами.
Особенно после прочитанного пару дней назад фика, но хочется же еще, и еще, и еще! а этого "еще"-то как раз и нет!))
По крайней мере пока.
В общем, такое чувство, что меня здорово так огрели по башке мешком под названием "стресс".
Поэтому срочно ищу на что бы такое качественное отвлечься.
Или поговорить хочется. Но из двух человек, с кем мне действительно хотелось бы поговорить, один вечно занят, а второго уже нет.
Вот и получается то, что получается.
Народ, кто еще иногда пробегает мимо, что вы сейчас смотрите? Какие сериалы/шоу/что-угодно?
Посоветуйте что-нибудь, м?
пятница, 02 марта 2012
Четвертая пара наушников (с микрофоном) за два месяца.
Причем самые дорогие из них продержались ровно неделю.
Наверное, у так называемых хэдсетов на меня аллергия.
Ну а как иначе?
Разговариваем в скайпе, все отлично. Потом вдруг ррраз! и уже все, меня не слышно от слова "совсем".
Да я даже позы не меняла, а микрофон в глубокой отключке.
В общем, мда, печаль.
Зато юный мальчик из магазина электроники уже знает меня в лицо! И боится!
Сегодня при виде меня смущенно улыбнулся, споткнулся и поскорее свалил из магазина подальше.
Бедняжка.
А мне он нравится.
Причем самые дорогие из них продержались ровно неделю.
Наверное, у так называемых хэдсетов на меня аллергия.
Ну а как иначе?
Разговариваем в скайпе, все отлично. Потом вдруг ррраз! и уже все, меня не слышно от слова "совсем".
Да я даже позы не меняла, а микрофон в глубокой отключке.
В общем, мда, печаль.
Зато юный мальчик из магазина электроники уже знает меня в лицо! И боится!
Сегодня при виде меня смущенно улыбнулся, споткнулся и поскорее свалил из магазина подальше.
Бедняжка.
А мне он нравится.
четверг, 01 марта 2012
Днем в голове роятся мысли, которые хотелось бы написать в дайри.
От деффачковых глупостей до философских размышлений о смысле жизни.
Но вечером все забывается, а что не забывается, про то становится лень писать.
Хотя оно и к лучшему.)))
Если коротко, то работа работается, проблемы плодятся, а на дворе, меж тем, почти весна.
Сегодня полдня держала в офисе открытым окно, хотя еще вчера подобная мысль внушала ужас.
А сегодня хорошо так было, солнечно.
В последнее время наконец-то приучила себя к правильному режиму сна - ложусь до полуночи и регулярно получаю 7-8 часов сна. То есть 7-8 часов сна я и раньше получала, вот только спать ложилась не раньше трех-четырех-пяти утра. А сейчас прям как в школьные годы..))
И ведь высыпаюсь же! И просыпаюсь отдохнувшей.
А еще мне снятся сны. Часто. Цветные, и с сюжетом.
И совершенно не поддающиеся описанию.
То, что во сне было ого-го какое, на словах звучит смешно и нелепо.
Мне снятся огромные корабли с множеством комнат, какие-то невероятной красоты острова, невиданные аттракционы и зАмки.. и норы. И какие-то пещеры... Люди, которых я никогда не видела, но с которыми удивительно легко и приятно. Мне снится лето и бассейны. А иногда погони и пошлости. Во сне мне говорят, что "я все-равно лучше" и нежно целуют в макушку совершенно незнакомые люди.
В общем, изобрели бы уже ученые способ записывать и пересматривать сны. А то столько интересностей проходит мимо.
От деффачковых глупостей до философских размышлений о смысле жизни.
Но вечером все забывается, а что не забывается, про то становится лень писать.
Хотя оно и к лучшему.)))
Если коротко, то работа работается, проблемы плодятся, а на дворе, меж тем, почти весна.
Сегодня полдня держала в офисе открытым окно, хотя еще вчера подобная мысль внушала ужас.
А сегодня хорошо так было, солнечно.
В последнее время наконец-то приучила себя к правильному режиму сна - ложусь до полуночи и регулярно получаю 7-8 часов сна. То есть 7-8 часов сна я и раньше получала, вот только спать ложилась не раньше трех-четырех-пяти утра. А сейчас прям как в школьные годы..))
И ведь высыпаюсь же! И просыпаюсь отдохнувшей.
А еще мне снятся сны. Часто. Цветные, и с сюжетом.
И совершенно не поддающиеся описанию.
То, что во сне было ого-го какое, на словах звучит смешно и нелепо.
Мне снятся огромные корабли с множеством комнат, какие-то невероятной красоты острова, невиданные аттракционы и зАмки.. и норы. И какие-то пещеры... Люди, которых я никогда не видела, но с которыми удивительно легко и приятно. Мне снится лето и бассейны. А иногда погони и пошлости. Во сне мне говорят, что "я все-равно лучше" и нежно целуют в макушку совершенно незнакомые люди.
В общем, изобрели бы уже ученые способ записывать и пересматривать сны. А то столько интересностей проходит мимо.
пятница, 10 февраля 2012
Сегодня на работе порадовали: "жизнь - говно, но я с лопатой!".
Дружно решили, что это про нас.
Дружно решили, что это про нас.
суббота, 21 января 2012
Вот интересно, почему так.
На работе все, даже самые нудные задания воспринимаются как должное. На работе получается организовать себя и заставить работать.
А дома коэффициент полезного действия стремится к нулю.
И это притом, что "домашние" дела - нужны и важны непосредственно мне самой, и их, казалось бы, надо рваться исполнять в первую очередь. Так нет же.. зависаю, где ни попадя, вместо того, чтобы дела делать. Зато на работе я вся ваша, хотя еще не то, что зарплаты не видела, я даже не уверена, сколько там ее будет.
А еще, не в тему, но я рада, что в моей жизни есть зумба и Хорхе, и что это сочетание приносит столько позитива.
Вот чтобы выходишь с тренеровки, а челюсь сводит судорогой от того, что слишком много смеялась-улыбалась.
А еще зумба помогает бороться с комплексами и всякими внутренними демонами.
И хотя я все еще не могу полностью расслабиться, как говорится "отпустить себя" и получать от происходящего 100% удовольствия, но по сравнению с прошлым годом прогресс на лицо. А по сравнению с собой примерно пятилетней давности, так и вообще другой человек.
А вообще, все это я к тому, что хочу послушать одну песню с тренеровки, а ни слова из нее не помню, не говоря уже об исполнителе и названии.
Плак-плак.
пятница, 20 января 2012
01:50
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 17 января 2012
Официально объявляю сегодняшний вечер вечером не складывающегося общения.
Интересно, если я сейчас пойду и прилеплю на лобовое стекло машины под окном бумажку с надписью "я паркуюсь, как мудак" - это будет считаться преступлением? Точнее даже на две машины. Но вторую я вижу нечасто, так что ладно, а вот хозяин красивенькой ярко-синей машины меня выбешивает давно, с завидным постоянством и успехом.
ИБО. Двор маленький, а машин много. Слишком много для этого двора, проблема парковки всегда актуальна.
Но это еще полбеды. Главная беда в том, как люди паркуются.
90% адекватные, паркуются так, чтобы и другим было место.
А вот остальные 10% хочется придушить подушкой.
Вот есть тротуар под окнами, там спокойно может припарковаться три автомобиля. Так нет же! Этому идиоту из синей машины надо встать примерно посередине, так что впереди метр и позади влезет всего 1 машина. И ниипет, как говорится.
Меня аж это... до физической дрожи выбешивает. Хочется пойти и поцарапать машину гвоздиком. Ибо надо иногда пользоваться мозгами и думать о других. Мечтаю застать этого типа паркующимся.
Судя по цвету, кстати, это этот красавчик как-то поцарапал нам машину.
ИБО. Двор маленький, а машин много. Слишком много для этого двора, проблема парковки всегда актуальна.
Но это еще полбеды. Главная беда в том, как люди паркуются.
90% адекватные, паркуются так, чтобы и другим было место.
А вот остальные 10% хочется придушить подушкой.
Вот есть тротуар под окнами, там спокойно может припарковаться три автомобиля. Так нет же! Этому идиоту из синей машины надо встать примерно посередине, так что впереди метр и позади влезет всего 1 машина. И ниипет, как говорится.
Меня аж это... до физической дрожи выбешивает. Хочется пойти и поцарапать машину гвоздиком. Ибо надо иногда пользоваться мозгами и думать о других. Мечтаю застать этого типа паркующимся.
Судя по цвету, кстати, это этот красавчик как-то поцарапал нам машину.
воскресенье, 15 января 2012
16:41
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
16:21
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 11 января 2012
Для начала всех с наступившим Новым годом и всеми прошедшими и грядущими праздниками.
Зашла вот на дайри в кои-то веки, а тут ждал неприятный сюрприз в виде тега more, который при клике на него почему-то открывает теперь исходную запись, вместо того, чтобы привычным образом показать скрытое в избранном.
Полезла в настройки, это правда не помолго, зато ужаснулась тому, сколько уже существует этот дневник.
Когда я робко писала сюда первые записи про Интервью с вампиром, я и предположить не могла, что сие детище столько протянет.
Хотя вот свой бумажный дневник я веду вообще с 1999 года... в толстой советской тетрадке в 96 листов (часть из которых была выдрана еще до того, как я эту тетрадку прихватизировала). За эти 11 с лишним лет там не то что половины... там еще и четверти не исписано.
Так я, собственно, к чему: а давно ли у нас требуют отпечатки пальцев при ходатайстве паспорта? О_О
воскресенье, 18 декабря 2011
04:33
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 17 декабря 2011
Оёёё... Вчера вдруг решила разобрать гору дисков, пылящихся в шкафу.
Здраствуй, хикикоморно-закомплексованная юность, - называется.
Там даже яой есть!
И фото старые, и "размышления на тему", и вообще много всякого мусора. И не только мусора.
Иногда полезно вот так посмотреть на себя "тогдашнюю" глазами себя "сегодняшней".
Однако ж, мда.
Надо будет составить список фильмов/аниме/чего-то там еще, мало ли кто себе захочет.
Если никто не захочет - так выкину.
Дориана Грея смотрела впервые. Сперва фильм показался скучноват, но уже через полчаса я с трудом отрывалась от экрана, чтобы продолжить разбор дисков. Фильм на удивление впечатлил и понравился.
пятница, 16 декабря 2011
Интересно, откуда происходит примета, что если где-то что-то забыл, значит, обязательно туда вернешься?
Вот люди монетки в фонтаны бросают, чтобы вернуться...
***
Уезжать из Торонто мне, понятное дело, не хотелось.
Дай, - думаю, - оставлю что-нибудь. Ну, чтобы наверняка вернуться.
Оставила.
Хотя и бродили мысли, что "забыть что-то" и "намеренно оставить" - это все же разные понятия.
Уезжая, обошла все углы, чтобы не забыть ничего важного.
И что же?
Вчера выяснилось, что я умудрилась оставить там свой новенький, с таким трудом купленный плеер.
Хотели что-то забыть? Получите-распишитесь, называется.
Причем, с одной стороны, досадно, а с другой стороны, вроде как все теперь, точно вернусь.))
Хотя я это, в общем-то, и так знала.
Вот люди монетки в фонтаны бросают, чтобы вернуться...
***
Уезжать из Торонто мне, понятное дело, не хотелось.
Дай, - думаю, - оставлю что-нибудь. Ну, чтобы наверняка вернуться.
Оставила.
Хотя и бродили мысли, что "забыть что-то" и "намеренно оставить" - это все же разные понятия.
Уезжая, обошла все углы, чтобы не забыть ничего важного.
И что же?
Вчера выяснилось, что я умудрилась оставить там свой новенький, с таким трудом купленный плеер.
Хотели что-то забыть? Получите-распишитесь, называется.
Причем, с одной стороны, досадно, а с другой стороны, вроде как все теперь, точно вернусь.))
Хотя я это, в общем-то, и так знала.