17:25

Дома.
Хотя где мой дом - теперь это спорный вопрос. У меня их много!)

Впервые за время путешествий в одиночестве, в самолете рядом со мной сидела молодая девушка примерно моего возраста, а не дяди, дедушки, тети и бабушки. Мой первый лично найденный френд в Торонто. Хотя вообще она с Кипра. И летела она как раз домой, к своему молодому человеку.

Когда подлетали к Амстердаму, пожаловалась ей на дикую головную боль.
Ее реакция: did you cry?
Приятно поговорить с понимающим человеком. Х)

В итоге получилось, что не спала больше суток.
Тем не менее досидела до 10 вечера, ровно в 10 вырубилась с мыслью, что в Торонто всего лишь 3 часа дня..
А в 3 часа ночи меня пришла проведать Леди (щенок). Причем обнаружив меня в кровати, она дико обрадовалась, сделала пару кругов почета по кровати, попыталась откусить мне нос на радостях и довольная пошла спать дальше. А у меня окончательно прошел сон и до 7 утра я занималась чем угодно, только не спала. В 7 (то есть в полночь в Торонто) снова отрубилась. до 11ти.

Я думала, будет легче, во всех смыслах.
Но ничего, мы все преодолеем.



01:40 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:10

На прошлой неделе выбрала маме в подарок симпатичный такой термос, с изображением таксы. Специально сняла с соседнего термоса пупырчато-пленочную оболочку, ибо мне мой еще до дома везти. Одела, значит, эту пупырчатость на свой термос, подхожу к кассе, отдаю девушке-кассиру свои покупки.
И что бы вы думали?
Пока я копаюсь в кошельке на предмет нужных монеток, эта девушка, пробив все покупки, хватает мой обернутый термос и совершенно без зазрения сосести начинает лопать на нем пузырьки. И приэтом приветливо мне улыбается.
о_О О_о

Зато вчера группа местных дедушек, встреченная мною по пути в магазин, единограсно признала, что я gorgeous.
Охохо.

仕事を頂戴!

П.С. А вот так в Торонто встречают первый адвент и зажигают рождественскую елку.



05:17 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:36

Леди (щенок) нашла себе новую забаву - забирается в пододеяльник и оттуда пытается грызть косточки и игрушки, лежащие сверху. В итоге, конечно, получается, что все игрушки валяются на полу, а по кровати скачет некое подобие кентервильского привидения, наглухо запутавшееся в пододеяльнике. Ну и офигевающая от сего действа Ланка в уголке.

Тем временем совершенно незаметно приблизилась дата отлета, так что последние дни очень соответствуют лозунгу "пятилетка за 3 дня".
Все как-то очень сумбурно и непонятно.
Настроение варьируется от позитивного "мы все преодолеем" до "кто-нибудь,пристрелитеменя, уменябольшенетсилсовсемэтимбороться".
Но вера в то, что все как-нибудь обязательно образуется, побеждает.)))

Хочется ходить по магазинам, придумывать и покупать всем подарки на Новый год.
Хочется, чтобы на меня откуда-нибудь свалилась хорошая работа. Да-да, обязательно в Торонто.
(хотя тут все осложняется тем, что я не знаю, какую именно работу хочу просить у мироздания и искать самой).
Хочется Новый год вместе.
Много чего хочется, ага. Будем над этим работать. %)

Месяц - это так мало. Мне кажется, я ничерта не успею ни по каким фронтам.
Это во мне пессимист ближе к ночи просыпается, но мы его сейчас задавим и все выполним-перевыполним.

Ах, да, забыла упомянуть: я же права получила пару недель назад. Теперь есть дополнительный повод поубивать свои нервные клетки.))

А еще я пересмотрела французский мюзикл Romeo et Juliette. Он все также прекрасен, как и тогда.
А я по-прежнему не могу до конца поверить в то, что произошло.



00:44 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:45 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:18 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:52

Зумба с Хорхе - это просто невероятный источник позитива!
Вот и сегодня вышла оттуда довольная-предовольная, шла и улыбалась сама себе.)))

По пути домой зашла в магазин. Нашла потерянный кошелек и даже вернула его хозяйке.
И что бы вы думали?
Вместо благодарности я получила от нее выговор, что я не то и не так делала, когда нашла кошелек.
What's wrong with people? О_о

И вот такие мелочи жизни существенно портят мое настроение, бу.
Пойду смотреть Прожектор Перис Хилтон и ловить позитив обратно.



01:22

Мой мп3 плеер после многочисленных полетов на японский асфальт неоднакратно умирал и возвращался к жизни, сейчас работает по принципу "ты меня зарядишь и, мооооожет быть, если звезды сложатся удачно, я поработаю несколько часов после первого включения. Выключишь - и пеняй на себя, больше включаться не буду, пока снова не поставишь меня на всю ночь заряжаться. А может, и после зарядки не буду включаться. :Р"
Все это, конечно, очень весело и непредсказуемо, но порой сильно действует на нервы. Так что в свете того, что мне скоро предстоит длительный перелет в Канаду и обратно, озаботилась я тут покупкой нового плеера.
Основательно покопавшись в моделях, выпускаемых на данный момент, вдруг поняла, что хочу себе sony walkman, и все тут. Вот только цены на него сильно кусаются. =_= (в свете отсутствия работы, конечно). Потеребила сегодня в магазине плееры других фирм... вот что за мода? Чем новее модель, тем она невесомее. О_о Я, конечно, не говорю, что маленький плеер должен весить полкило, но должен же он хоть как-то ощущаться в руке, нет? Завтра еще пройдусь по магазинам, и, если не найдется ничего лучше, будет у меня пусть и несколько устаревшая модель, зато с алюминиевым корпусом (который в разы тяжелее новых моделей). Вот. А всякие айподы мне почему-то не нравятся.

А еще меня достает вчерашняя муха. Она летает за мной из комнаты в комнату и жужжит над ухом. И пытается по мне потоптаться. =_=

00:46

По комнате летает совершенно обезумевшая от приближающихся холодов муха и любой ценой пытается меня укусить. -_-"

А еще я смотрю по телевизору Ван Хельсинга и упорно не могу понять, что мы там такое в нем раньше находили.
Как-то совершенно не цепляет. õ_O



03:10

Зарегистрировалась на декабрьский норёку в Торонто. Ох. >.<

01:24

Вчера вытащила себя на пати. Если так подумать.. я наверное с выпускного ни на какие пати не попадала, а тут вытащилась)) не без помощи некоторых товарищей, конечно (за что им отдельное спасибо). %))
Даааааавно я не встречала столько новых людей, давно я столько не разговаривала на японском (год, если точнее), давно я вообще столько не общалась))) И это чудесно! :)
Я вдруг резко поняла, насколько я захикикоморилась за последний год. Хочется всего, всех и сразу. И в Японию хочется (это я сегодня пролистала свои фото на фб и меня обуяла ностальгия). Хотя в то же время все очень лень, но лень мы преодолеем.

Сегодня посвятила день уборке, слушанию всякой разной японщины и разговорам с самой собой на японском.
В результате совершенно машинально отвечала папе на японском по телефону. Ы.
Но притом, что японский прет из меня сам, в разговоре с А. я сегодня неоднократно заговаривалась, а слово "араваренакаттара" вообще потребовало неимоверных усилий с моей стороны. Вывод: надо больше гамбаримасить.

А еще у меня заедает пробел на ноуте, что меня сильно нервирует.

02:23

Окончательно пришла осень.
Стало весьма прохладно и прогулки с собаками снова превратились в охоту на желтые листья.
Но я люблю осень.
Я вообще все времена года люблю, как ни странно. Каждое по-своему.

С окончанием лета все пошли кто куда.. кто работать, кто учиться. А у меня пока бездействие.

Разве что конференция меня малость встряхнула, и я хоть по чуть-чуть начала заниматься японским.
Серьезно подумываю попробовать сдать N1, когда буду в Торонто. Раз уж так совпадает... Хотя если реально смотреть на вещи, то сейчас я к нему совершенно не готова. За 3 месяца может случиться чудо?))) Да и то.. если только мне перечислят деньги за ту конференцию до конца сентября, ибо нореку стоит денег. эх.


А вооооообще... меня тут угораздило посмотреть сто лет назад скачанную первую серию Buzzer Beat - дорамы с Ямапи. Вот для чего-то же она хранилась у меня на флешке уже почти 3 года))) Теперь я понимаю - она ждала подходящего момента. И дождалась. Ибо меня зацепило, как давно никакие дорамы не цепляли. Причем сколько я нос от нее воротила.. хех. То есть там совершенно ничего нового нет. Gambaru shakai, кажущиеся несбыточными yume... Но как же оно все в тему-то сейчас! :gigi: И что меня отдельно порадовало - героям по 24 года. И они наяму похожими проблемами. И вообще.. как-то эта дорама пришлась очень кстати. :) А еще герои там постоянно целуются, чем меня несказанно радуют. А то у меня катастрофическая нехватка романтики в организме, так хоть на них посмотреть - порадоваться.
Под влиянием этой дорамы я снова начала думать и разговаривать сама с собой на японском. И получаю от этого несказанное удовольствие.)) Свое, родное помешательство вернулось, ня)))
И напоследок... кто бы что ни говорил и ни думал... а я люблю Ямапи. Как когда-то я даже посвятила ему длинный пост в честь его дня рождения.. Цепляет меня этот парень. И не столько смазливой внешностью, сколько... я даже не знаю, чем. Но цепляет. Он наверное единстственный из всего табора кавайных и радующих меня японцев, с кем я действительно хотела бы встретиться в реальной жизни. Причем не фанатское къя-къя, а именно обычного человеческого общения хочется.
Он и Гакт.
Странный выбор, ага.))



14:02

Чувствую себя японкой, общающейся с бака-гайдзином, а не наборот, как оно есть на самом деле.
Вежливости ради (а-ля татемаэ) ляпнула типа "будете у нас на Колыме в Кейла, заходите водопадик посмотреть", а оно взяло и собралось приехать. xD Понимаю теперь, как страдают японцы от непонятливых гайдзинов.))
Кто бы знал, как мне на самом деле не хочется никуда тащиться и никого видеть. В особенности этого япончика, который смотрит на меня голодными глазами и тем самым безумно раздражает. Если бы только мне не надо было в магазин через дорогу от того водопадика.


А в воздухе тем временем отчетливо чувствуется осень.)

UPD. Он подарил мне желтую розу и конфеты и все время пытался быть ко мне полиже, а я отгораживалась велосипедом и сбежала через полчаса. Ха-ра-шо погуляли!

23:24

А у нас тут сейчас 13ая Европейская международная конференция японистов проходит-с... Народу дохренища, пардон, но иначе не скажешь. Официально около 700 с чем-то участников и примерно около 50 человек их спровождающих. ТАКОГО наплыва японцев, я думаю, Таллинн до этого еще не видел. То есть официально - да, это европейская международная конференция, но европейцев как таковых здесь раз-два и обчелся... зато японцев пруд пруди. Да и само название "европейская" совершеннейшая условность - Япония, Америка, Канада и уж тем более Кения к Европе, по-моему, мало как относятся.

Я вызвалась поработать у них там англо- и японоговорящим ассистентом за совершенно смешные деньги, ну да это ладно.
Нравится мне это - организовавать конференции, концерты.. надо бы над этим поразмыслить.

Конференция поделена по темам на 10 секций, пара из которых в свою очередь разделена еще на 2.. итого секций 14 минимум. Я попала в 10ую - Translating and Teaching Japanese. Что в общем-то лишний раз убедило меня в том, что преподавать японкий я не хочу, а также навело меня на мысль, что письменные переводы меня тоже мало прельщают... Устный перевод, как ни странно, вызывает меньше негативных эмоций, хоть он и сложнее, особенно синхронный.
В силу специфики темы моей секции, 98% презентаций были на японском.. "увааааааа!!! нацукашииииииии!!! хехехехе))))" - приблизительно такие мысли бродили в моей голове, когда я могла расслабиться и спокойно слушать презентации. Настолько уж все происходящее напоминало мне Цукубу - комната, проектор, доклад, куча японцев и все на японском. Я сидела и ностальгировала.) Но это было вчера.
А позавчера был тайхен-тайхен и много-много-мнооооого беготни. Сегодня тоже был тайхен-тайхен, но уже другого характера, и немного беготни. Комната относительно небольшая, народу туда набилось так, что яблоку негде упасть, из-за этого и солнечной погоды духота стоит неимоверная, а окна открыть невозможно, ибо сразу под ними полным ходом идет масштабная стройка нового университетского здания, к этому добавляются периодические проблемы с проектором и звуком и катастрофическая нехватка стульев.. а кульминацией сего действа стал момент, когда прямо под нами строители начали долбить стены отбойным молотком... ну вы представляете, как прекрасно нам было ничегошеньки не слышно.))) В общем, у меня была прекрасная возможность познакомиться с разными бригадами строителей.))
Хотя вообще все было хорошо. Японцы, может, так и не думают, но тут уж... не стреляйте в пианиста, он играет, как умеет (с).

В общем и целом, я рада, что я в этом принимаю участие. На людей, как говорится, посмотреть, да себя показать... Заодно со всеми нашими встретилась - Марет, Алличек, Рауд, Акико.. сегодня даже Ало был. Да и вообще.. весьма и весьма нацукашии побегать по лабиринтам родного универа. О, а еще мной был замечен Рено, что меня тоже безумно порадовало.)))

В результате я хоть вспомнила, что такое японский язык, и как на нем говорить. Временами тормозится, но я гамбаттеру!))) и, о, ужас, из меня даже как-то малость попер эстонский... О_о Что тоже явлется весьма неожиданным, но очевидным плюсом.)

Завтра я по идее должна была бы отдыхать, но вместо этого я нарвалась на лишние 2,5 часа работы. + 3,5 часа свободного времяпрепровождения там же. Но я даже рада, я маньяк и мне там нравится.))) Да и полезно там иногда глазками похлопать.. кажется, завтра мне перепадет книжечка для подготовки к иккю.

П.С. Посмотрела на дату и поняла, что ровно два года назад я впервые ступила на японскую землю. ы. %)
Хочу еще.

03:29

Удивительное рядом: всего 2 часа ночи, а в мсне п у с т о, от слова совсем. xD
Даже странно как-то.

Вообще заметила в последнее время, когда поздно гуляю с собаками, свет в большинстве окон уже не горит.
К полуночи 90% окон темные.
То ли я раньше мало обращала на них внимание, то ли просто все выросли и ночью исправно спят, а рано утром идут на работу.

Суровая правда жизни.

Работа, мда.

01:10

А уж если заводить разговор о транспортных средствах, то нужно сказать, что в понедельник я завалила экзамен по вождению. Школьный.
Можно было бы посетовать, какая я безрукая и безмозглая блондинка, что после стольки месяцев учебы я умудрилась завалить школьный экзамен, но в свете произошедших в тот же самый понедельник и даже в то же самое время, что шел мой эзамен, событий, хочется просто спокойно доучиться и нормально сдать. Ибо ездить-то я езжу в принципе. Иногда только торможу. Вот как на экзамене - стормозила почти по всем статьям. Так вот, надо доучиться до состояния, когда и эти внезапно вылезающие торможения прекратятся.
А теперь о том, что произошло одновременно с моим экзаменом в понедельник: моя мама попала в аварию. В страшную аварию. Она ехала с подругой.
Они ехали прямо, а слева им вбок на скорости больше 90 км/ч влетел мужик. Слава всем богам и ангелам-хранителям, влетел он примерно в пассажирскую дверь слева, ближе в багажнику. Мамину машину закрутило вокруг своей оси, а затем 2 раза перевернуло вверх тормашками. Они снесли какой-то знак и так и остались лежать колесами вверх. Причем машина - Honda CR-V. Большая и очень устойчивая. Представляете, с какой скоростью несся мужик, если эту устойчивую хонду так крутило и переворачивало? И несся к тому же с выключенными фарами, на серой машине. А там еще на дороге ложбинка такая, потому мама его и не увидела, поехала вперед. Однако благодаря этой самой большой и устойчивой Хонде мама с подругой отделались синяками и ссадинами. Когда они самостоятельно на карачках выкарабкались из перевернутой машины, народ им разве что не аплодировал. Ибо все думали, что их из машины будут вырезать, так уж живописно они там курывкались. А еще с ними в машине была собака. Такса. Опять же слава всем богам, что пес был в боксе, так что его кувыркало и швыряло в боксе, и он тоже отделался шоком и ушибами.
В общем, люди, будьте внимательны на дорогах. Уступая дорогу, лучше остановитесь и перепроверьте, что слева никакой идиот не летит с выключенными фарами. А если это вы летите вперед, то хоть смотрите, куда вы несетесь. Ибо если бы этот мужик смотрел вперед, аварии можно было бы избежать. А так он их не заметил, пока не влетел. Не знаю уж, на что он там засмотрелся. А еще, не скупитесь и по возможности покупайте хорошие машины. Они спасут вам жизнь, если не дай бог что. Если бы мама была на своем пежо 206, у этой истории был бы куда более печальный конец. А так машина в хлам и восстановлению не подлежит, но спасибо ей и ее производителям - роль свою она сыграла на отлично. И собак перевозите только в боксах. По крайней мере собак некрупных пород. И кошек туда же - в боксы.

П.С. Мужик тот отделался еще более легким испугом и расквашеной мордой машины.

00:32

Еду сегодня на велосипеде и вижу, что впереди по дороге скачет яркая обертка из-под мороженого. Причем скачет так, что становится очевидно, что это не ветер ее мотает из стороны в сторону, а что-то другое. Я аж притормозила в недоумении. А оказалось это была огромная рыжая крыса, которая игралась с оберткой мороженого. Во-первых, бесстрашная крыса на пешеходной дорожке у огромного шоппинг-центра, ага. Во-вторых, рыжая крыса. Точнее кремовая такая. Можно даже сказать, что красивая. В-третьих, играется с оберткой. О_о Сразу понимаешь, что нечто 2х2 см (правда с хвостом сантиметров 7) выловленное мною пару дней назад у родительского дома и отпущенное в лес - это явно чей-то сбежавший зверек, а не нечто дикое.

А вообще.. стремно оставлять велосипед у нас в Эстонии. Даже рядом с магазином. Даже прицепив его замком к специальной стоянке. Даже на 15 минут и то как-то нервно. Я не права? Очень хочется быть не правой.))) Ибо уж очень удобно на велике передвигаться.

02:25

По рекомендации смотрю вот Namae wo nakushita megami.
И хотя среди моих ПЧ это смотрели наверное всего 2 человека - прекомендовавший и сейчас не заходящий на дайри - мне приспичило об этом написать.
Для тех кто не в курсе: дорама про молодую семью, которая переезжает на новое место жительства. Папа работает, а мама водит сынишку в садик. И все бы хорошо, да только в садике кучка больных на голову мамаш строят друг другу козни. Ну иногда еще и дружить пытаются.
Так вот...
Нравится. Даже очень. Вопреки ожиданиям.)
Однако моментами я настолько не верю в происходящее, что Станиславский с его "Не верю!" отдыхает.

Собственно о дораме (сплошное ИМХО):
читать дальше